Different Southern Dialects |
Why Ngureco (probably really Edward Ngure, a stock trader from Kenya) decided to educate his readers about the American South is a mystery. Given his opening statement, however, it's a safe bet he has never been there and may have never heard a "southern drawl":
"'All y'all' as in, I know you all, is a pronunciation for 'all you all' as used in Southern American English..."Let us disabuse you of that notion immediately, Eddy: "All y'all" isn't standard "southern American dialect" – the word you want is "y'all" (sometimes misspelled "ya'll" by northerners and illiterate southerners). In the Yankee dialect, its equivalent is "you guys" or even "youse guys," and represents second-person plural. "All y'all" is an intensification of y'all, in the same way that Yankees might say "all youse" or "all you guys"; it's also used as second-person plural by people who use y'all as second-person singular.
Whatever. Why a Kenyan biz-type would attempt to explain some mythical southern USA dialect remains unfathomable. We're pretty sure he's hazy on US geography, based on this comment:
"Southern American English is an English dialect that is spoken in the Southern region of the United States, from Maryland, throughout to West Virginia, Kentucky, GulfCoast, [sic] Atlantic coast, Texas and to Oklahoma."Since Maryland and West Virginia share several hundred miles of border, "Maryland, throughout to West Virginia" seems rather understated to us. Ed makes no mention of the Carolinas, Mississippi, Georgia, Alabama, Arkansas... all of which boast regional sub-dialects of the southern dialect. What puts the lip gloss on this particular pig of a post, though, is Ngureco's claim that,
"[Why do] Southerners [speak] the Southern dialect, is a common question underlying a very sensitive statement. The myth is that they speak in the Southern dialect because they consume lots of grits."Uh, yeah, that's why: grits. Well, maybe sweet tea has something to do with it, or Moon Pies, or Dr. Pepper?
copyright © 2018-2022 scmrak
DD - LANGUAGE
No comments:
Post a Comment